寄付のお願い Spende

私たちの教室は、「チューリヒ日本語教室協会」という協会(Verein)が運営しており、教室の運営資金は、会員から徴収される授業料と年会費によってまかなわれています。

別記にあります基本理念(リンク)に基づき、将来を担う子供たちに、異文化を超えて幅広い視野を持ってもらうことを目指す私たちの日本語教室協会の活動、教育にご賛同いただける方から、寄付を随時受け付けております。

協会は政治的・宗教的に中立の立場をとる非営利法人で、その活動内容からチューリッヒ州Steueramtに非課税組織として認定された団体ですので、所得の申告の際、寄付金の所得控除を受けることができます。寄付をしていただける場合、以下の口座へのお振込みをお願い申し上げます。

【寄付振込口座】

Zürich Nihongo Kyoshitsu Kyokai/ Zürich Japanische Klassen/ 8008 Zürich

IBAN CH54 0900 0000 8550 3040 9

メールでの連絡先はこちらになります。 info@zurichnihongo.ch

Spende

Unser Unterricht wird von einem Verein, dem “Verein der Zürich Japanische Klassen”, getragen, der sich aus den Kursgebühren und den jährlichen Mitgliedsbeiträgen seiner Mitglieder finanziert.

In unseren HSK-Kursen können Kinder und Jugendliche, die in einem mehrsprachigen Umfeld aufwachsen, ihre angestammte Sprache lernen.  Ziel dieses Unterrichts ist es, dass die Kinder und Jugendlichen ihr Wissen über die ererbte Kultur vertiefen, ihr eigenes Umfeld zwischen zwei verschiedenen Kulturen verstehen und Offenheit entwickeln. Die HSK soll nicht nur das Sprachenlernen, sondern auch die kognitive, soziale und emotionale Entwicklung von Kindern und Jugendlichen fördern.

Wenn Sie uns unterstützen möchten, freuen wir uns über Ihre Spende.

Der Verein ist eine politisch und konfessionell neutrale Non-Profit-Organisation und für seine Tätigkeit vom Steueramt des Kantons Zürich als steuerbefreite Organisation anerkannt, was bedeutet, dass Sie Ihre Spenden bei der Einkommenssteuererklärung von Ihrem Einkommen abziehen können. Wenn Sie eine Spende tätigen möchten, überweisen Sie den Betrag bitte auf das folgende Konto.

Konto für Spendenüberweisungen

Zürich Nihongo Kyoshitsu Kyokai/ Zürich Japanische Klassen/ 8008 Zürich

IBAN CH54 0900 0000 8550 3040 9

Kontakt per E-Mail: info@zurichnihongo.ch